In the purchase order screen, you may come into an issue where your auto fill buttons are missing, and therefore cannot receipt in your parts.
This is a common display issue that is easily fixed.
Ensure you have closed the Purchase Order screen.
In the top left of you screen, click System, then Reset Form Settings.